In 1993, Chicago bluesman and Howlin’ Wolf protégé James “Tail Dragger” Jones murdered fellow musician “Boston Blackie” during an on-stage performance. Twenty years later, James engraved his confession onto a spinning acetate record.